Installation View, Le Phi Long, 2025, Paul Hughes Fine Arts. Courtesy of Karlie Ho and the artist.
Paul Hughes Fine Arts
Church St, Maiden Bradley, United Kingdom
June 15 - July 5, 2025
Le Phi Long’s new site-specific installation presents a fabric intervention and video work made in Kampong Luong, a diasporic Vietnamese floating village on Cambodia’s Tonle Sap Lake.
In dialogue with ancient Pre-Columbian textiles and sculptures from Chimu, Nazca, and Inca cultures also on view, Le’s work employs fabric as a conduit of gesture and movement. It reflects the ritual labor that defines life along the Tonle Sap–Mekong Delta borderlands and resonates with the ceremonial weight of the surrounding objects.
Curatorial text and installation development by Karlie Ho.
_______
Tác phẩm sắp đặt tại chỗ mới của Lê Phi Long kết hợp thực hành nghệ thuật với vải mang tính can thiệp và video, trong đó phần video được thực hiện tại Kampong Luong – ngôi làng nổi của cộng đồng người Việt di cư trên hồ Tonle Sap, Campuchia – với sự hỗ trợ của Bert Ackley (Vinatapes).
Trong sự đối thoại với các hiện vật dệt và điêu khắc cổ đại thuộc các nền văn hóa Chimu, Nazca và Inca đang được trưng bày tại phòng tranh, tác phẩm của Long khai thác chất liệu vải như một dòng chảy của cử động và ký ức. Tác phẩm gợi nhắc đến nghi lễ lao động – yếu tố định hình nhịp sống dọc biên giới Tonle Sap – đồng bằng sông Cửu Long – đồng thời cộng hưởng với sức nặng nghi lễ toát ra từ những hiện vật cổ xung quanh.
Trong dự án này, Karlie Ho đóng vai trò hỗ trợ giám tuyển, đồng hành cùng Lê Phi Long để phát triển ý tưởng trưng bày và định vị triển lãm trong bối cảnh đối thoại quốc tế.